Anuar Bellydancer
 
  MARHABA!! - BIENVENIDO!!
  FORMACIÓN Y TRAYECTORIA
  FOTOS
  VIDEOS
  ARTÍCULOS
  CANCIONES TRADUCIDAS
  CANCIONES SUBITULADAS
  TRADUCCIÓN DE CANCIONES DEL ÁRABE AL ESPAÑOL
  VIDEOS DE DANZAS
  ENLACES
  MISCELÁNEAS
  LIBRO DE VISITAS
  TRANSLATE THIS PAGE
CANCIONES SUBITULADAS


En este rincón, encontrarán canciones que voy traduciendo al español, y subtitulando, como una herramienta para que bailarinas y bailarines podamos mejorar nuestas performances, conociendo la letra de las canciones que usamos.

Algunas son perlitas sólo para escuchar

Que las disfruten!!! 


Rescatado de unos manuscritos hallados en un monasterio, y reconstruido por Remo Giazotto en 1945 basándose en las anotaciones apenas legibles, este movimiento de sonata para cuerdas y órgano, escrito por Tomaso Albinoni en el siglo 18, y conocido como "Adagio en Sol menor, de Albinoni" ha sido inspiración de numerosos músicos de todos los tiempos. En lo contemporáneo, recordamos la interpretación grabada por Sarah Brightman, bajo el título "Any time, anywhere". En esta oportunidad la inigualable Majida al Rumi le pone voz y sentimiento a una melodía que cala hondo.




Esta vez es la legendaria Fairuz, la Voz del Líbano, quien interpreta este tema entre la protesta y el desgarro. 
Con la melodía de "Concierto de Aranjuez", escrito en 1939 por don Joaquín Rodrigo, prolífico músico e intérprete español.

 



Nawal el Zoughbi, interpretando Tul Omri (toda mi vida), alegre fusión de salsa y música árabe.



¡¡¡ FELICIDADES A LA ASOC. ÁRABE DE S.M DE GRAL. PICO, LA PAMPA, EN SU OCTOGÉSIMO ANIVERSARIO !!!  
  El pasado mes de mayo la Asoc. Árabe de S.M de Gral Pico arribó a los 80 años de existencia.

Con tal motivo se han venido celebrando actividades relacionadas con dicho aniversario.

El festejo central fue la cena ofrecida el pasado 19 de junio, donde además de los plátos típicos de la cocina árabe, descollaron las artistas locales con sus números de danza y una puesta en escena representada por miembros de la colectividad, alusiva a la inmigración.

Gracias por permitirme compartir tan emotivo momento, recordando a nuestros antepasados que forjaron nuestra tan querida institución.



 
4 Este sitio web fue creado de forma gratuita con PaginaWebGratis.es. ¿Quieres también tu sitio web propio?
Registrarse gratis