Tarik Sultan, bailarín de Danza Oriental radicado en New York, agregó el siguiente mensaje en un foro de danza de Medio Oriente, como respuesta a un estudiante de danza, que había aprendido que no hay clases de danza árabe en Egipto como ocurre en Estados Unidos y Europa, y quería saber cómo las danzas árabes se aprenden en ese país.

 

 

            El Raqs Sharki (Danza Oriental) es primariamente una danza popular que se practica en casa, en familia y en reuniones comunales, o entre amigos.  Es por ello que esta gente la asimila desde que son niños, y a lo largo de su crecimiento.  Todas las mujeres allí que bailan profesionalmente simplemente saben cómo bailar porque aprendieron cómo hacerlo en su casa. Seguramente han demostrado un talento mayor al promedio, o incluso un deseo mayor, y decidieron afrontar una carrera con esto, aun cuando este sea un paso muy serio para la reputación de una mujer joven. (las chicas decentes no se asocian con hombres ajenos a la familia, aunque las ganancias económicas son un incentivo lo suficientemente fuerte como para eludir las convenciones)

 

Esto es como cuando alguien en occidente decide ser cantante.  Tendrán talento natural, y probablemente comiencen cantando para la familia, o en el coro de su parroquia.  Cuando decidan seguir adelante, tendrá quien los entrene en las técnicas del canto, para pulir su talento. Si son cantantes populares, sus entrenadores les enseñaran acerca del manejo escénico. Solo piensa en "making the band" de la  MTV y tendrás una idea.

 

Las bailarinas de allí tienen una habilidad que aprendieron en casa.  Si deciden hacer una carrera con ello, deberán recibir entrenamiento de (usualmente) un coreógrafo (hombre), pero más a menudo de lo que se cree, es por experiencia.

 

Muchas bailarinas comienzan a bailar en las bodas locales, luego se trasladan a pequeños clubes, y entonces, si son afortunadas y logran captar la atención de la gente adecuada, llegan a los hoteles cinco estrellas. No es necesario decir, que solamente unas pocas se las arreglan para llegar tan lejos.  Muchas de las estrellas de la danza contratan coreógrafos para crear sus rutinas. Nagua Fuad, por ejemplo, tuvo varios corógrafos a lo largo de su carrera.

 

En una palabra, esto es todo. Espero con ello poner las cosas en perspectiva.

 

Tarik